Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

palliolum rugat Pl

  • 1 rugo

    rūgo, āvī, ātum, āre [ ruga ]

    Латинско-русский словарь > rugo

  • 2 rugo

    rūgo, āvī, ātum, āre (1. ruga), I) tr. runzeln, frontem, Hieron. epist. 50, 2: u. so rugatā fronte negare, Prop. 1, 10, 23 (nach Haupts Vermutung): übtr., tunica, quae nec in infantibus rugatur (zusammenschrumpft), nec in iuvenibus tenditur, Optat. schism. Donat. 6, 10: concharum testae rugatae, runzelige, Plin. 9, 102. – II) intr. sich runzeln, d.i. Falten werfen, vide, palliolum ut rugat, Plaut. Cas. 246.

    lateinisch-deutsches > rugo

  • 3 rugo

    rūgo, āvī, ātum, āre (1. ruga), I) tr. runzeln, frontem, Hieron. epist. 50, 2: u. so rugatā fronte negare, Prop. 1, 10, 23 (nach Haupts Vermutung): übtr., tunica, quae nec in infantibus rugatur (zusammenschrumpft), nec in iuvenibus tenditur, Optat. schism. Donat. 6, 10: concharum testae rugatae, runzelige, Plin. 9, 102. – II) intr. sich runzeln, d.i. Falten werfen, vide, palliolum ut rugat, Plaut. Cas. 246.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > rugo

  • 4 rugo

    rūgo, āvi, ātum, 1, v. n. and a. [1. ruga].
    I.
    Neutr., to crease, wrinkle; transf., of the dress (cf. 1. ruga, B.), to become wrinkled or rumpled:

    vide palliolum ut rugat,

    Plaut. Cas. 2, 3, 30: pallium, id. Fragm. ap. Gell. 18, 12, 3.—
    II.
    Act., to wrinkle any thing:

    frontem,

    Hier. Ep. 50, 2.— Transf., to corrugate:

    testae (concharum) rugatae,

    Plin. 9, 33, 52, § 102.

    Lewis & Short latin dictionary > rugo

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»